昨年度(2016年度)の大阪府人権協会の助成金をいただき、大阪市教育委員会発行はーと&はーと絵本「てんとてん」を多言語(日本語をいれて10言語)に翻訳をして、電子絵本マルチメディアDAISY版、およびYouTube版を完成しました。言語は 中国語、英語、韓国・朝鮮語、ポルトガル語、スペイン語、フィリピン語、ベトナム語、ロシア語、インドネシア語そして日本語です。
それぞれ、下記のサイトにアップしてありますので、見てください。「てんとてん」以外にも一昨年に多言語版を作成した「ええぞ、カルロス」も載っています。 多くの方々に読んでほしい絵本ですので、広報のほどもよろしくお願いします。
You Tube 版は http://www003.upp.so-net.ne.jp /ehon-rainbow/
また、